Hello everyone,

I hope you had an enjoyable break yesterday for Foundation Day. It was great to have a relaxing long weekend. Have you been following the Winter Olympics so far? I watched the women’s ski jump last night and the last three jumps determined who won the gold, silver and bronze medals. Japan’s most famous ski jumper Sara Takanashi won the bronze, and she was in first place until the final two jumpers overtook her at the end. Her bronze medal brings Japan’s tally to 2 bronze and 1 silver so far. Not bad for the opening weekend. Good luck to them in winning more medals this week. Ireland has five athletes at this Winter Olympics and has never won a medal. It’s difficult to win a medal when winter sports isn’t practiced in our home country. Most of their athletes were born or live in other countries and have Irish parents. Ireland’s snowboarder, for example, grew up in California. Let’s win Ireland’s first Winter Olympics medal!

The Olympics has been overshadowed by politics this year. Kim Jong Un’s sister has travelled to the games as an ambassador for North Korea. This has been good for the relations between North and South Korea. Today Kim Jong Un released a statement thanking the South for hosting the Olympics. I hope that this can lead to further reconciliations in the future, and a more peaceful time. The two Koreas never formally signed a peace treaty so are still technically at war. It’s great how sports can bring us together and promote peace. The unified ice hockey team was something people couldn’t imagine a few years ago, when the nations were showing hostility and threatening war. Here’s to a peaceful future in Korea. I’m looking forward to the rest of the games!

Alan

 

みなさん、こんにちは。

３連休は有意義に過ごせましたか。私はとてもリラックスできました。

冬季オリンピックが始まりましたが、皆さん、ご覧になっていますか。私は昨夜、女子ジャンプ決勝をみました。日本の高梨紗羅選手は、見事に銅メダルを獲得しました。これで日本は、銅メダル２つ、銀メダル１つを獲得したことになります。いいスタートをきれました。今週も、さらにメダルが獲得できるといいですね。アイルランドでは５名の選手が参加しています。これまで冬季オリンピックで、アイルランドはメダルをとったことがありません。山がないアイルランドでは、メダルをとるのは難しいことです。ほとんどのアイルランドのオリンピック選手は、海外で生まれたり、海外生活をしている人たちです。

ところで、今回のオリンピックでは政治がらみの事柄のほうがニュースに取り上げられています。金正恩史の妹、金与正氏が大使として韓国を訪れていました。これは二か国間の関係おいて大きな進歩です。今日のニュースでは、金正恩氏が韓国側の北朝鮮への受け入れ対し、感謝をしめしたとありました。このオリンピックを境に、この二か国間に平和な時間が訪れますように。

それでは。

 

アラン

 

**************

～本物だから、だんぜん楽しい!!～

幼児～大人までの外国人による英会話スクール⁺日本人講師による英検取得クラス

株式会社HARIOイングリッシュスクール 

富士市国久保３－１－１０　２F
月～金　12:30～9:30 祝日）土、日　駐車場１５台完備

無料体験授業、随時受付中。下記又はウェブからお問い合わせください。

TEL)０５４５－５３－８１８１
MAIL)　info@hario-english.jp

HARIOのフェイスブック オープン