Hello everyone,

 There’s been some severe weather this week; tornadoes, heavy rain and thunderstorms. I was woken up today at about 6am by thunder and lightning. It was the loudest thunder I’ve ever heard. Anyway, the storm has passed and it’s nice and sunny right now. I hope you haven’t been affected.

 The first week at Hario English School has been busy. We are having an opening campaign. For the next two months you can try 4 free sample lessons and there’s no joining fee. I have a couple of students trying classes today. I hope they like the classes and that we get lots of new students. Over the next few months we will be busy with the Eiken examinations and our annual speech contest. Since we started the transition to Hario English School we have thrown out lots of old stuff and completely renovated the school. That process is coming to an end and I really like the new look. It feels like a new chapter of a good book. Please read along with us.

 

Have a great September,

 

Kevin

 

 

みなさん、こんにちは。

今週は厳しい天気がつづいていますね。竜巻、豪雨、雷など。

今日は雷と雷光で6時に目がさめました。音もこれまでの中で一番大きかったです 😯 。

とにかく、嵐がさって、今はいい天気ですね 😀 。皆さんには影響がありませんでしたか。大丈夫ですか。

今週は、HARIOイングリッシュスクールの一週目で、忙しくしています。

開校と同時に、入会キャンペーンが始まりました。10月11日までの間、4回の無料体験授業を受けることができます。私のクラスに、今日は何人か無料体験受講者がいます。

彼らが私のクラスを気に入ってくれ、キャンペーンで多くの生徒の皆さんが入会してくれることを願います。また、来月、再来月は英検やスピーチコンテストなどでHARIOイングリッシュスクールは忙しくなるでしょう。

HARIOイングリッシュスクールへの移行準備を始めてから、パイオニアランゲッジスクールにあった古いものを新しくかえ、完全にしあがりました。完全に移行できてよかったですし、新しい内装、設備はとてもよく見えます。なんだか、すばらしい本を広げ、読み始めるときのような気分です。皆さんも私たちと一緒に、読んでいきましょう。

よい9月をお過ごしください 😆 。

 ケビン・グレニー