ENTRY

バラは赤く、スミレは碧い

カテゴリー:English Diary

Hello everyone,

I hope you had a Happy Valentine’s Day yesterday. Did you get any chocolate? If you are a male in Japan, chances are you did. It’s very different to where I come from, where the women usually receive cards and a gift. Where did this custom come from? Valentine is the name of a Christian saint from Rome, Italy, who lived about 1,800 years ago. His name was added to the Christian calendar on February 14th after he died. There are shrines dedicated to him all over the world, including the photograph in Dublin, Ireland. It wasn’t until the 18th century that this day also became associated with romance. People started to give gifts of flowers and keys to their loved ones and that’s how it evolved into the celebration we now know as St. Valentine’s Day. In Europe, people gave keys as an invitation to unlock the givers heart. In English speaking countries, people write their version of a famous poem to their loved one. The poem is four lines long and the first two lines are:
“Roses are red,
Violets are blue,”

It’s up to you to write the next two lines however you like. Usually the last word rhymes with blue. People often write their own funny version of the poem.

However you celebrate Valentine’s Day around the world, I hope you had a great day!

Alan
o0970037813869268643

o0764120013869268716 (1)
みなさんこんにちは。

昨日は良いバレンタインデーを過ごせましたかはてなマークチョコレートはゲットできましたか?もし日本に住む男性、男の子であれば貰ったことを願います。私の故郷では女性がメッセージカードや贈り物を貰うというところでは、全く正反対ですね。この習慣はどこから来たのでしょうか?
バレンタインというのは、約1800年前にいたイタリアはローマのキリスト教聖徒の名前です。彼の名は彼が亡くなった後、キリスト教のカレンダーの2月14日に加えられました。全世界に彼を奉献する為の神社が建てられていますびっくりアイルランドの首都、ダブリンにも写真のようなものがあります。しかしこのバレンタインがロマンスの日になったのは18世紀後になります。その頃から、花の贈り物や家の鍵を愛する人に贈るようになり、それが今日、私達の知るバレンタインのお祝いに変わっていったのですDASH!ヨーロッパでは、人々は送り手の心の鍵を開け、招き入れるという様な意味で鍵を贈りました。英語圏の国では、有名な詞を自分なりに変えて愛する人に詞を書きました。その詩は4行のもので、最初の2行は次のように始まります。
”バラは赤く、スミレは碧い”
その次の2行をどのように書くかは自由です。普通は最後の言葉は青と韻をふむようにします。今ではみんなさんそれぞれ、面白い詞を書きます。
どのようにバレンタインをお祝いしようとも、良い1日を過ごせたならと思います音譜

アラン

****************

~本物だから、だんぜん楽しい!!~

幼児~大人までの外国人による英会話スクール⁺日本人講師による英検取得クラス

 

株式会社HARIOイングリッシュスクール 

富士市国久保3-1-10 2F
月~金 12:30~9:30 祝日)土、日 駐車場15台完備

無料体験授業、随時受付中。下記又はウェブからお問い合わせください。

TEL)0545-53-8181
MAIL) info@hario-english.jp

パソコンHARIOのfacebookフェイスブック オープン

 

「いいね」を押してくださいね