The evenings are getting longer as February approaches. It’s been bitterly cold recently, so it still feels like winter, but spring is in the air. Why? Because the Hario spring campaign begins next week! I’m excited about welcoming new students into Hario. They get four free trial lessons, and will see what a fun experience learning English can be. Some of our existing students will also have some changes next week. Our 6th grade students will be starting Junior High School this year, so they will move on from the PLS system to our Junior High School classes. The classes are focused on building on the students communication skills that they have learned in PLS classes. There are many activities to build their speaking, listening and grammar skills. They will also have a textbook to support their vocabulary, reading and writing skills.

In addition to this, some of our PLS students will be changing teacher next week. I’m looking forward to teaching some of Kevin’s students and getting to know them better. There is a saying in English, “A change is as good as a rest”. It’s refreshing to have new students and new challenges to look forward to for the year. Roll on February!

Alan

2月が近づくにつれ、徐々に日が伸びてきましたね。最近は物凄く寒く、まだまだ冬ですが春が近づいてきています。なぜかというと、HARIO の春のキャンペーンが来週からスタートするからです。HARIOに来てくださる新しい生徒さん達を歓迎するのが楽しみで仕方ありません。最大4回の無料体験レッスンを受け、英語を学ぶのがどれだけ楽しいかわかってもらえると思います。既存の生徒さん達も、クラス移動などの変更がある生徒さんもいらっしゃいます。小学校6年生の生徒さんはPLSクラスから中学生クラスへと移行します。中学生クラスはPLSクラスで学んだコミュニケーションスキルをさらに高めるという所に焦点をおいています。またスピーキング、リスニング、文法力を高めるアクティビティも沢山あります。語彙力、リーディング力、ライティング力をサポートするテキストもあります。

また来週から講師が変わるクラスもあります。ケビンのクラスだった生徒さんを教えるのが、そして彼らをもっと知るのが、今から楽しみです。
英語のことわざでこのようなものがあります。”A change is as good as a rest”（変化は休息と同じくらいいいものだ）。
新しい生徒さんを受け持つことは新鮮であり、今年の楽しみな新しい挑戦でもあります。

アラン