Ever tried badminton? 今までで一番疲れたバドミントン

ENTRY

2016.06.15

Hello everyone,

I tried badminton for the first time last Saturday. We celebrated Kevin’s birthday by playing in the Obuchi sport’s center. Like any new sport, it was difficult at first, but you can pick it up pretty quickly and I was able to play games after some practice. I think it’s easier to pick up than tennis. We played a little tournament, Kevin even brought some medals! Unfortunately, I didn’t win anything, but well done to Kevin for taking home the bronze. I’d like to try badminton again someday, after my arm stops hurting! If I try any new activity, my muscles hurt for days. I must be getting old!

Last weekend at Hario many of our students took the Eiken test. I hope that they get the results they deserve for their hard work and effort. Sometimes it takes several attempts to pass an Eiken grade, but that makes it even more fulfilling when they finally pass. There’s a popular saying in English, “If at first you don’t succeed, try, try again.” I think all languages have their own similar saying that motivates people to keep on trying to achieve their goals. It’s an important life lesson. Never give up!

Alan

みなさんこんにちは。

先週の土曜日、初めてバドミントンをしました。大渕スポーツセンターでケビンの誕生日祝いとしてみんなでプレーしてきましたどのスポーツでもそうですが、やはり最初は難しかったです。ですが徐々にコツを掴めてくると、少しの練習でゲームができるようになりました。私が思うに、テニスよりも簡単だった気がします。そしてトーナメントでゲームをすることになりました。ケビンはメダルも用意していました私は残念ながら入賞はできませんでしたが、ケビンは銅メダルを獲得したのです。おめでとうケビン。腕の筋肉痛が治ったらまたバドミントン、やってみたいと思います。何でも新しいアクティビティをすると数日間、筋肉痛になります。歳をとっていると感じます

先週末、HARIOでは多くの生徒さんが英検を受験されました。これまでの彼らの頑張りや努力を考えると、いい結果が得られると思います。時には合格するまで何回か受験する事もあるでしょう。しかし、そうして合格するとその分、充実感を得られるかもしれません英語にはこんな有名な格言があります。”もし初めて挑戦して失敗しても、また挑戦しなさい”。どの国でもこの格言に似た、目標を達成する為にモチベーションを上げてくれるようなものがあると思います。
人生の教訓ですね。決して諦めるな