Cherry blossom already?

ENTRY

2025.03.06

カテゴリー：ブログ

Hello everyone,

March has arrived, and spring has sprung. Or has it? It was nice and warm last weekend to kick off the month, so I thought spring had finally arrived. However, today is much colder, so it looks like we are back in winter for now. I’m sure warmer weather will creep in soon enough. We have already seen certain types of cherry blossom or plum trees blooming in some places. Different trees bloom at different times, here are some early ones for example:

Atami-zakura: A type of kanzakura that blooms in January and February in Atami City, Shizuoka Prefecture.
Kanzakura: Blooms in late February to mid-March in Tokyo.
Kawazuzakura: Blooms in late February to early March in Kawazu, Izu Peninsula.

So, we don’t have to wait until the end of March or beginning of April to enjoy hanami here. If you know where to look, you can find beautiful cherry blossoms even in this cold weather. Most of the parks here in Fuji are home to the regular cherry blossom trees that coincide with hanami picnics in March or April. At the moment, the forecast is for them to bloom around the end of March. It’s one of the things I look forward to every year because it reminds me that the warm weather is here and spring is my favorite season of the year. Enjoy the spring weather, whenever it arrives!

Alan

みなさん、こんにちは。

アラン・フィリップスです

3月がやってきて、春が訪れましたね。いや、そうかな

先週末は暖かくて、やっと春が来たと思ったのですが、今日はかなり寒く、また冬に逆戻りしたようです。でも、すぐに暖かくなることでしょう。既にいくつかの場所では、桜や梅の花が咲いているのを見かけました。異なる種類の木々は異なる時期に咲きますが、いくつかの早咲きの例を挙げます。

熱海桜：静岡県熱海市で1月から2月にかけて咲く種類の寒桜です。

寒桜：東京では2月下旬から3月中旬に咲きます。

河津桜：伊豆半島の河津町で2月下旬から3月上旬に咲きます。

ですので、ここで花見を楽しむのに、3月末や4月の始めを待つ必要はありません。どこを探せばいいのか分かれば、寒い天気の中でも美しい桜を見つけることができます。富士市内のほとんどの公園には、3月や4月の花見ピクニックと重なる一般的な桜の木が植えられています。現在のところ、3月末頃に咲く予報が出ています。毎年楽しみにしている一つの理由は、暖かい天気が到来することを思い出させてくれるからです。そして、春は私の一年で一番好きな季節です。