The Hario Speech Contest 2019

ENTRY

2019.11.05

カテゴリー：ブログ

Hello everyone,

It’s all over! The 2019 Hario Speech Contest took place last Sunday, and it was fantastic. It was our first contest at Rose Theater, so I was both excited and nervous about the big, new venue. It all went smoothly, there was a lot of space to move around backstage and keep everyone occupied. What really impressed everyone this year was the quality of the speeches. Our students worked so hard for the past few months, and it really showed. Every student had strong points to their performance, whether it was pronunciation, personality, expression, intonation etc. The judges said they had a hard time choosing the winners of each category. The winning students couldn’t believe it when their names were called. We also had an excellent song and dance performance from our younger students in the 10th rank activity. To open the contest and give our speech contestants motivation, they performed a haka, which is a tribal dance, famously performed by the New Zealand rugby team. I hope it inspired our students to do their best. Later on, they sang some well known songs. They looked amazing in their matching Disney costumes as Jasmine from Aladdin and Woody from Toy Story. We sang a medly of three well known favourites from Disney movies. Well done to all of our students for preparing for the contest, and a big thanks to all of the parents for their support. They made it a really special day for us. As they were leaving everyone said they had a great time. I think Rose theater is great venue to host our contest, and I’m already looking forward to going there next year. Well done everyone and congratulations to all of our students on a job well done!

Alan

みなさん、こんにちは。アランです。

ハリオスピーチコンテスト2019が先週の日曜日に開催されました。ほんとうに素晴らしいコンテストでした。ファンタスティックでした。今年は初めてロゼシアターで行いました。いつもより大きなステージだったので、私はとても楽しみにしていましたし、一方で緊張もしました。コンテストは滞りなく進行しました。今年一番私が驚いたのは、スピーチのクオリティーの高さです。出場者達は、この数ヶ月間非常に練習を頑張った成果だと思います。どのスピーチにもそれぞれの強みがありました。発音、表現力、イントネーション、パーソナリティなどなど。今年の審査員達は、入賞者を選ぶのが非常に難しかったと言っていました。そして入賞した生徒達は、自分が入賞したことが信じられないようでした。

コンテストの合間に行われたPLS10級9級、幼児クラスの歌の発表もよかったです。最初にラグビーワールドカップで知られるようになったHAKAでコンテスト出場者を元気づけました。アラジン、トイストーリーの歌のパフォーマンスは素晴らしかった。

コンテストに出場した皆さん、保護者の皆さん、本当にありがとうございました。みなさんのおかげで私たちにとって特別な一日になりました。そしてまた来年、コンテストが来る日を楽しみにしています。皆さん、よく頑張りました。すばらしかった。

アラン