こんにちは、大野です。

東海地方も梅雨入りしたようですね。

本日も結構な雨が降りました。

しとしと雨くらいなら気持ちよくていいんですけど、

今日みたいに土砂降りは嫌ですね。

雨といえば、こんな英語のフレーズを思い出しました

It’s raining cats and dogs. (すごい土砂降りだ！)

初めてこのフレーズを聞いた時、なぜネコなぜ犬

と思いました。ネコと犬が降ってくるわけではないの疑問に思い調べてみました。

すると北欧神話ではネコは雨を降らせる力があり、

犬は風を起こす力があるとされていることが起源となっているようです

このようなイディオム、面白いですよね

皆さんも何か、外国人講師に聞いてみてはいかがでしょうか？

面白いものを教えてくれるかもしれませんよ

HARIOでは授業参観が始まっています。

ニュースレターに皆様の授業参観の日程を掲載してありますので、

ご確認頂き、お時間のご都合がよい方はぜひいらして下さい。

それでは今週も宜しくお願い致します。

Taka