The proof is in the pudding (証拠はプリンの中にある)

ENTRY

2018.09.28

カテゴリー：ブログ

Hello everyone,

Today I’m enjoying the nice weather before the stormy weekend we’re expecting

Last week, I went to Nagoya for a couple of days

I enjoyed talking a break and relaxing

When we resumed classes this week, I noticed that lots of my students have improved the speeches they are practicing

I thought for sure that more of them would forget some lines

But the proof is in the pudding!

That means the result is a clear example that the process is working.

Visit this page to read a short article about the origin of this phrase:

Their hard work is definitely showing in their improved performance

I’m looking forward to hearing our students on speech day

Keep up the hard work

-Gerald

みなさんこんにちは。今日は週末に来るであろう台風の前の良いお天気ですね。

先週私は2日間名古屋へ行きました。

おしゃべりしたり、リラックスして楽しみました。

今週クラスを再開した時に、多くの生徒達が練習中のスピーチが上達しているなと思いました！

もっと多くの人がきっといくつかセリフをわすれてしまうのではないかと思っていました。

しかし、証拠はプリンの中にあります！これは結果は過程がうまくいっているという明確な例であるという意味です。

このフレーズの起源について書かれた短い記事を、下記のページへいって読んでみて下さい。

生徒達が一生懸命練習していることは良くなったパフォーマンスに確実に表れています。

スピーチの日に彼らのスピーチを聞くのを楽しみにしています。

引き続き頑張ってください。

ジェラルド

**************

～本物だから、だんぜん楽しい!!～

幼児～大人までの外国人による英会話スクール⁺日本人講師による英検取得クラス

富士市国久保３－１－１０　２F
月～金　12:30～9:30 祝日）土、日　駐車場１５台完備

無料体験授業、随時受付中。下記又はウェブからお問い合わせください。

TEL)０５４５－５３－８１８１
MAIL)　info@hario-english.jp