外国の本

ENTRY

2018.08.09

カテゴリー：ブログ

みなさんこんにちは！山下です

今週は少し気温が下がり、風も吹いて少しだけ過ごしやすい感じがしました。

私の部屋には室内の気温が高くなると、「部屋が大変暑くなっています。風通しを良くし、水分を取りましょう」

とお知らせしてくれる警報機がもともと付いています。なんとも親切な機械ですが、ここのところずっと警報機が頻繁に鳴り困っていたので、助かりました

みなさんも暑さには気をつけて、水分をよくとってくださいね。

さて来週はお盆です

ＨＡＲＩＯもお休みをいただき、夏期講習も今週の土曜日でいったんお休みになりますね

良い機会ですから家族とゆっくり過ごして頂けたらと思います

とはいえ夏休みの宿題がいっぱいありますよね！溜めないように注意してくださいね

夏休みの宿題と言えば「自由研究」と「読書感想文」

私は読書が昔から好きだったので、読書感想文は好きでした。夏休みは宿題そっちのけでたくさん図書館で本を借りて読みました。

小学生の高学年の時にはじめて図書館の「外国の本」というコーナーに足を踏み入れ、これまで「日本の本」のコーナーの本しか読んだことがなかったのでとてもワクワクしたのを覚えています

外国の本は日本の本とは何かが違いました正直、よくわからないけれどなんだか難しいと思いました

それは今思うと、もともと英語などの違う言語を日本語に直しているということが理由だったのではと思います！

出てくる場面も日本の常識とは違う。人の名前ももちろん聞きなれません。

きっといつか英語で原作を読めるようになったら、この本の面白さがもっとわかるのかなと英語にさらに興味を持ちました

そして今では英語の本や、英語で映画を観て楽しむ事ができます。

英語の勉強にも役立った部分があります！

文法の授業で時々人の名前の読み方に苦戦している生徒を見掛けます。名前は特殊ですからね。

私は子供の頃ハリーポッターを全巻読み、全登場人物の名前を覚えたので、外国人の名前の例をたくさん覚えられました。

時には英語の勉強以外でもそんな風に英語の感覚を学べることがあるのかもしれません。

みなさんもぜひいろんなことをこの夏にやってみて、何か新しい発見をしてくれたらと思います

読んで頂きありがとうございました。

山下

**************

～本物だから、だんぜん楽しい!!～

幼児～大人までの外国人による英会話スクール⁺日本人講師による英検取得クラス

富士市国久保３－１－１０　２F
月～金　12:30～9:30 祝日）土、日　駐車場１５台完備

無料体験授業、随時受付中。下記又はウェブからお問い合わせください。

TEL)０５４５－５３－８１８１
MAIL)　info@hario-english.jp