お別れのときの英語一言

カテゴリー:ブログ

みなさんこんにちはひまわり山下です。

あれほど雨の日が続いていたのに、近頃はずっと良いお天気が続いていますね!

洗濯がよく乾くのは嬉しいですが、植物も私達も、暑くてカラカラになってしまいそうです。

生徒の皆さんは水を求めてプールへ行っている子も多いようですね。

「焼けたね!」と声をかけると大体「プールに行ったんだ!」と返ってきます。

私が最後にプールで泳いだのはいつだったでしょうか?

良く焼けた元気な笑顔を見ていたら、なんだか久しぶりに泳ぎたくなりました。どこか富士市のプールを教えて下さいルンルン

 

 

みなさんご存じの通り今週でライアン先生が退職することになり、生徒たちとお別れする場面を見かけます。

生徒達はありがとうの気持ちを込めて、握手やハグをしてお別れをしていました。チューリップ

日本ではなかなか「ハグ」をする機会がないので、戸惑いながらもしている様子に微笑ましく思いました。ニコニコ

これもまた異文化交流として貴重な機会かもしれませんね。

英語でお別れのときになんと言ったら良いのでしょう??

「Good bye. / See you. (さようなら)」 は、意味は正しいですが、それだけではどこか冷たい印象です。

そこで私がおすすめするのは次のフレーズです星

 

「Thank you for everything!」 … いろいろとありがとうございました!

「 I won’t forget you!」 … あなたのこと忘れません!

「 I will miss you.」 … さみしくなります。

 

感謝の気持ちや、いなくなることを惜しむ気持ちを表現するフレーズです。

短いですが、きっと気持ちが伝わるはずです。誰かとお別れの時には使ってみて下さい音符

そして「さようなら」という時には一言「 again 」 を加えてみて下さい。すると

「 See you again! 」 … また会いましょう!

という明るいお別れのあいさつになりますクローバー

ライアン先生とも、またどこかで会えるといいですね。

 

読んで頂きありがとうございました。

 

山下

 

**************

~本物だから、だんぜん楽しい!!~

幼児~大人までの外国人による英会話スクール⁺日本人講師による英検取得クラス

株式会社HARIOイングリッシュスクール 

富士市国久保3-1-10 2F
月~金 12:30~9:30 祝日)土、日 駐車場15台完備

無料体験授業、随時受付中。下記又はウェブからお問い合わせください。

TEL)0545-53-8181
MAIL) info@hario-english.jp

パソコンHARIOのfacebookフェイスブック