Hello everyone,

The temperatures are soaring this week. It’s so hot and humid that people are saying “Atsui ne!” to me every day. The hottest it gets in Ireland is about 25 degrees, so this is far hotter than I’m used to. I can hide under the air conditioner for most of the day, but sometimes I have to venture outside. Last Saturday, my daughter wanted to play in a little inflatable pool we have in our garden. I inflated it, washed it and filled it. By the time it was ready I was melting from the heat! I had to go inside to cool down. My daughter’s friend came over and they had lots of fun in the pool. I wish we had a bigger one I could use in summer! On Sunday we went to Shimizu to see the night tour of the dinosaur museum in Tokai University Natural History Museum. My daughter and I are dinosaur fans, so we had a great time seeing the real fossils of dinosaurs such as triceratops, tyrannosaurus and pteranodon. I was particularly impressed by the size of the diplodocus. It’s 30 meters long! People bring torches to the night tour and they turn off the lights in the museum. Then you shine your torch on the fossils to make shadows of the dinosaurs move around on the walls. It looked really cool and it’s great fun for children. If you’re wondering what a “torch” is, it’s the U.K. English for a flashlight. There are many differences in the words we use for things between the U.S.A. and the U.K. and Ireland. In Ireland we use U.K. English, so we say “crisps” instead of “potato chips”, and “chips” instead of “french fries”. It can be a bit confusing mixing up those words but don’t worry. The grammar between those countries’ English remains the same. So, if you can understand one country’s English, you won’t have a problem in another country. Enjoy the rest of your summer vacation and Obon vacation next week!

Alan

みなさん、こんにちは。

相変わらず猛暑が続ています。「暑いね」が口癖の毎日です。アイルランドでは、一番暑くて２５度くらいなので、日本はかなり暑いです。ほとんど一日をエアコンの下で過ごしていますが、お休みは外に出かけています。先週の土曜日は、庭で娘がプールで水遊びをしたがり、私はそのプールを膨らまし、水を入れることにしました。それだけで私は暑さで溶けそうでした。準備ができると私はすぐに家に避難しました。娘とその友達は楽しそうにプールで遊んでいました。もう少し大きいプールがあれば、私も入れるのですが。日曜日には、清水にある恐竜博物館に行きました。私と娘は恐竜がすきなので、本物の恐竜の化石をみて大興奮でした。その博物館ではナイトツアーに参加しました。子供も楽しめる、とても楽しいツアーです。

それでは、残りの夏休みとお盆休みを皆さん楽しんでくださいね。

アラン

***************

～本物だから、だんぜん楽しい!!～

幼児～大人までの外国人による英会話スクール⁺日本人講師による英検取得クラス

株式会社HARIOイングリッシュスクール 

富士市国久保３－１－１０　２F
月～金　12:30～9:30 祝日）土、日　駐車場２０台完備

無料体験授業、随時受付中。下記又はウェブからお問い合わせください。

TEL)０５４５－５３－８１８１
MAIL)　info@hario-english.jp

HARIOのフェイスブック